Brate, video sam raznih neèasnih radnji u svoje vreme ali ovo je prevršilo meru.
V svojih letih sem slišal že veliko nepoštenosti, ampak ta predstava tukaj je pa najhujša.
Vidiš ono što pokušavamo da utvrdimo u stvari želimo da shvatimo kako ljudi provode svoje vreme na poslu.
Najina naloga je,... da dobiva občutek,... kako Ijudi preživijo dan.
Da, nešto po èemu æete pamtiti svoje vreme zajedno.
Ja, za spomin na čase, ko sta bila še skupaj.
Znaš, kada smo pre bili ovde, proveo sam svoje vreme pokušavajuæi da sredim stvari.
Ko smo bili prej tu, sem vedno poskušal nekaj popraviti?
Znam njihove načine, ratovao sam njihove ratove, odslužio sam svoje vreme, u danima mladosti svoje.
Poznam njihove vrste. Boril v njihovih vojnah. Odslužil svoj čas.
Gandalf je u svoje vreme ubio stotine zmajeva!
Gandalf je v svojem času ubil na stotine zmajev!
On je pametan èovek, i dobro je iskoristio svoje vreme dok sam ja polumrtav ležao u bolnici da osvoji neke bodove.
On je pameten dečko in dobro je izkoristil čas, medtem ko sem jaz na pol mrtev ležal v bolnišnici. Osvojil je precej točk.
Ja æu, ipak, svoje vreme potrošit sa porodicom i bocom 97 godina starog viskija.
Jaz pa bom vseeno svoj čas porabil z družino in steklenico 97 let starega viskija.
U svoje vreme ubio si svoju dozu crvenokožaca, zar ne crni majore?
Ubil si tudi lep delež rdečekožcev tiste dni, kaj nisi, major?
Sve u svoje vreme, Frau Kar.
Vse ob svojem času, Frau Carr.
Posle đu nivoa, najbolji napreduju još nekoliko činova i u svoje vreme stignu do Centralnog komiteta.
Po položajih ju se najboljši prebijejo prek naslednjih nekaj nivojev in naposled dosežejo Centralni komite.
Provodila sam sve svoje vreme s ovim mladićima.
Preživljala sem ves svoj čas s temi mladimi fanti.
Zaista sam sumnjala da će iko želeti da mi pomogne oko toga i da odvoji svoje vreme zbog takvog nečeg.
Res sem dvomila, ali mi bo kdo pomagal s tem in svoj čas uporabil za kaj takega.
Ukoliko biste ulagali danas u najbolju verziju sebe u budućnosti, gde biste uložili svoje vreme i energiju?
Če bi ta trenutek investirali v najboljšega sebe v prihodnosti, kam bi vložili svoj čas in energijo?
Međutim, nakon što sam izučavala koliko uspešno ljudi troše svoje vreme i gledala njihove rasporede sat za satom, mislim da je ova zamisao naopako postavljena.
A ko raziščemo, kako uspešni ljudje preživljajo svoj čas in pogledamo njihov urnik uro za uro, menim, da je ta ideja popolnoma napačna.
Zadala sam im da beleže svoje vreme tokom nedelju dana tako da mogu da saberem koliko su radile i spavale, i intervjuisala sam ih za svoju knjigu u vezi sa njihovim strategijama.
Sledila sem njihovemu času en teden, da bi lahko seštela, koliko časa so delale in spale, in jih intervjuvala o njihovih strategijah za mojo knjigo.
Ali želim da mi oprostite kada budem koristio te primere jer ću pričati o bilo čemu uz šta vi odlučite da provedete svoje vreme.
Rad bi, da mi oprostite, ker uporabljam te primere, saj govorim o čemer koli, za kar se odločite porabiti svoj čas.
Davala sam svoje vreme i novac. Davala sam kada su rešenja bila moguća.
Dajala sem svoj čas in svoj denar. Dajala sem, ko so bile rešitve na razprodaji.
Moja je osveta i plata, u svoje vreme popuznuće noga njihova, jer je blizu dan propasti njihove, i ide brzo šta će ih zadesiti.
Moje je maščevanje, jaz povrnem ob času, ko jim opolzne noga: kajti blizu je dan njih pogube, in kar jim je določeno, pride hitro.
I braća njihova po selima svojim dolažahu svakih sedam dana za svoje vreme da su s njima.
In njih bratje v svojih vaseh so morali prihajati vsak sedmi dan, vrsteč se, da bodo ž njimi;
On je kao drvo usadjeno kraj potoka, koje rod svoj donosi u svoje vreme, i kome list ne vene: šta god radi, u svemu napreduje.
Je namreč kakor drevo, zasajeno ob potokih vodá, ki rodi svoj sad ob svojem času in ki mu listje ne uvene, in karkoli počenja, se mu posreči.
Sve je učinio da je lepo u svoje vreme, i savet metnuo im je u srce, ali da ne može čovek dokučiti dela koja Bog tvori, ni početka ni kraja.
On je vse storil, da je lepo ob svojem času; tudi večnost jim je položil v srce, samo da ne more človek doumeti dela, ki ga je Bog napravil, od začetka do konca.
I roda pod nebom zna svoje vreme, grlica i ždral i lasta paze na vreme kad dolaze; a narod moj ne zna sud Gospodnji.
Tudi čaplja pod nebom pozna svoje gotove čase, in grlica in žerjav in lastovka se drže časa svojega prihoda; ljudstvo moje pa ne pozna pravice GOSPODOVE.
Rekoše Mu: Zločince će zlom smrti pomoriti; a vinograd daće drugim vinogradarima, koji će mu davati rodove u svoje vreme.
Reko mu: Hudobneže te hudo pogubi in vinograd svoj izroči drugim vinogradnikom, ki mu bodo dajali sad ob svojem času.
I evo, onemećeš i nećeš moći govoriti do onog dana dok se to ne zbude; jer nisi verovao mojim rečima koje će se zbiti u svoje vreme.
In glej molčal boš in ne boš mogel govoriti do dne, ko se to zgodi, ker nisi veroval besedam mojim, ki se izpolnijo v svojem času.
A dobro činiti da nam se ne dosadi; jer ćemo u svoje vreme požnjeti ako se ne umorimo.
Dobro delati se pa nikar ne utrudimo; zakaj ob svojem času bomo želi, če ne obnemoremo.
I sad znate šta zadržava da se ne javi u svoje vreme.
In sedaj veste, kaj ga zadržuje, da bi bil razodet ob svojem času.
Koji sebe dade u otkup za sve, za svedočanstvo u svoje vreme,
ki je dal samega sebe v odkupnino za vse, v pričevanje ob svojem času;
Koji će u svoje vreme pokazati, Blaženi i jedini Silni Car nad carevima i Gospodar nad gospodarima,
ki jo pokaže ob svojem času blaženi in edini Vladar, Kralj kraljujočih in gospodujočih Gospod,
0.37078404426575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
V svojih letih sem slišal že veliko nepoštenosti, ampak ta predstava tukaj je pa najhujša. 